top of page
title1.png
選讀一
00:00 / 00:20
article1.png

譯文

  有效的藥物雖然苦,卻利於根治病患;批評的話語雖然刺耳難聽,但卻對自己行事有所幫助。

  用責備別人的態度來責備自己,用寬恕自己的態度來寬恕別人。

大家來想想

當進行小組活動或討論時,我們要怎樣跟組員相處呢?

相關故事/冷知識

樊噲忠言諫劉邦

  秦朝末年,朝政嚴苛,百姓生不如死,於是紛紛揭竿起義。這時,劉邦統領的軍隊成功攻佔秦朝的都城咸陽。
  劉邦入城後,看到秦王的宮殿十分華麗,到處都是寶物;而自己每到一處,都有許多美麗的宮人來向他跪拜。劉邦就決定要留在王宮中生活,不想離開了。他的得力部將樊噲知道劉邦的打算後,便勸劉邦說:「秦二世就是因為貪杯好色,不管百姓死活,才弄得天下大亂,國破身亡。主公,現在不是享樂的時候,如果你再不搬出這王宮,不用多久,你就變成另一個秦二世了!」劉邦聽了很不高興,覺得樊噲危言聳聽。 
  恰巧謀臣張良進來了,聽到樊噲的話,對劉邦說:「秦王失去天下,在於他奢侈無度,俗語說:『良藥苦口利於病,忠言逆耳利於行。』樊噲將軍的話很有道理,希望你能聽從他的勸告。」
  劉邦一向信任張良,覺得他的話很有道理,便立即下令關掉宮門,隨即率領大軍返回霸上。

挑戰站

bottom of page