top of page
title5-2.png
選讀五
00:00 / 00:27
article5.png

語譯

作為國君,對臣民要仁愛;作為臣子,對國君要恭敬;作為子女,對父母要孝順;作為父親,對子女要慈愛;與他人交往,要以誠相待。

相關故事/冷知識

曾子殺豬

  春秋時,孔子有一位弟子叫做曾子,因受到孔子的教導,不但學問高,而且為人非常誠實,從來不會欺騙別人,包括他自己的孩子。

  一天,曾子的妻子要去市集,孩子哭着要和媽媽一塊兒去。母親為了圖自己方便,騙他說:「乖孩子,待在家裏等,媽媽回來殺豬給你吃。」可是孩子卻信以為真,歡天喜地地跑回家,腦子裏想的都是香噴噴的豬肉。

  黃昏時,孩子終於盼到媽媽回來了,他三步併作兩步跑上前,喊着:「快殺豬,快殺豬,饞死我了!」

  這時,他的媽媽語重心長地告訴他:「我們家又不是大戶人家!沒到過年過節,又怎麼能隨隨便便殺豬呢?」

  孩子失望極了,「哇」的一聲哭了起來。

  曾子聞聲而來,他知道了事情的原委以後,二話沒說,轉身回到屋子裏。過一會兒,他舉着菜刀出來,直奔向豬圈。妻子不解地問:「你舉着刀跑到豬圈裏做甚麼?」

  曾子毫不思索地回答:「殺豬。」

  妻子聽了,「噗嗤」一聲笑了:「難道你也和孩子一樣想吃豬肉嗎?」

  曾子嚴肅地說:「你既然答應過要殺豬給兒子吃,就應該做到。」

  妻子說:「和小孩子說話何必當真呢?」

  曾子說:「對孩子就更應該說到做到!大人說話不算話,以後有甚麼資格教育孩子呢?」

  妻子聽後慚愧地低下了頭。後來他們真的殺了豬給孩子吃,並且宴請了鄉親們。

 

挑戰站

bottom of page